Kişisel Verilerin Korunması Aydınlatma Metni

Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") kapsamında, otelcheckup.com üzerindeki teklif talep formu aracılığıyla paylaştığınız kişisel verilerin işlenmesi hakkında sizi bilgilendirmek amacıyla hazırlanmıştır.

Veri sorumlusu

[Şirket unvanı], [adres]. E-posta: info@otelcheckup.com

İşlenen kişisel veriler

Ad soyad, e-posta adresi, telefon numarası, görev bilgisi, otelinize ilişkin bilgiler (otel adı, lokasyon, yıldız ve oda sayısı) ve mesajınızda paylaştığınız bilgiler.

İşleme amaçları

Talebinize dönüş yapmak, otelinize özel kapsam ve teklif hazırlamak ve sizinle bu konuda iletişim kurmak.

Hukuki sebep ve toplama yöntemi

Verileriniz, internet sitemizdeki form aracılığıyla elektronik ortamda toplanır ve KVKK'nın 5/2-c maddesi uyarınca bir sözleşmenin kurulmasıyla doğrudan ilgili olması ile 5/2-f maddesi uyarınca meşru menfaatimiz hukuki sebeplerine dayanılarak işlenir.

Aktarım

Verileriniz, yalnızca formun iletilmesi ve e-posta hizmetinin sağlanması amacıyla hizmet aldığımız teknik altyapı sağlayıcılarıyla paylaşılır. Bu sağlayıcıların sunucuları yurt dışında bulunabilir. Verileriniz bunun dışında üçüncü kişilerle paylaşılmaz.

Haklarınız

KVKK'nın 11. maddesi uyarınca verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi talep etme, düzeltilmesini veya silinmesini isteme ve diğer haklarınızı kullanmak için info@otelcheckup.com adresine başvurabilirsiniz.

---

Privacy Notice

This notice explains, under Turkish Personal Data Protection Law No. 6698 ("KVKK"), how we process the personal data you share through the proposal request form on otelcheckup.com.

Data controller

[Company name], [address]. Email: info@otelcheckup.com

Data we process

Full name, email address, phone number, role, information about your hotel (name, location, star rating and number of rooms) and anything you share in your message.

Purpose

To respond to your request, prepare a scope and proposal for your hotel and contact you about it.

Legal basis and collection

Your data is collected electronically through the form on our website and processed on the basis of being directly related to entering into a contract (KVKK Art. 5/2-c) and our legitimate interest (Art. 5/2-f).

Transfers

Your data is shared only with the technical providers we use to deliver the form and our email service, whose servers may be located abroad. It is not shared with any other third party.

Your rights

Under Article 11 of the KVKK you may ask whether your data is processed, request information, ask for correction or deletion, and exercise your other rights by writing to info@otelcheckup.com.